Bogatsze sygnifikatory: faseta "w domu" obok "w znaku" (LOG-15/16)

Most horoskop -> sygnifikatory generuje teraz dla każdego obiektu dwie fasety:
- "w znaku": planeta + token znaku ([Su + [Tau)
- "w domu":  planeta + token domu ([Su + 11th H.) — używa domów z LOG-05

- significators.build_report: przyjmuje pozycje z build_chart (z numerami domów),
  generuje fasety znak/dom, filtruje szum. Ordinal helper (1st..12th).
- /chart/report: używa build_chart (pozycje z domami).
- Prezentacja /interpret: render faset (znak/dom) per obiekt.

Aspekty ([conj/[sq/[opp) na później — wymagają policzenia aspektów (LOG-06).

Zweryfikowano na realnym main_base.xlsx (53969 wierszy), 30.04.1984:
Mars w 5. domu 10 dopasowań ("[Sa or [Ma in the 5th H." -> "abortion/miscarriage"),
Neptune w 7. domu 6, Uranus w 6. domu 4. 7 testów przechodzi.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

services/logic/README.md

@@ -7,7 +7,7 @@ i nie w bazie.
 ## API
 - `POST /api/query` → `QueryRequest` → `QueryResponse`
 - `POST /chart/positions` → `{when_utc, lat, lon, objects?}` → pozycje obiektów (LOG-01)
-- `POST /chart/report` → `{when_utc, lat, lon, limit?}` → wynik obliczeń wyszukany w bazie: z pozycji generuje sygnifikatory (planeta w znaku) i zwraca pasujące interpretacje z warstwy danych (zalążek LOG-16/18/19)
+- `POST /chart/report` → `{when_utc, lat, lon, limit?}` → wynik obliczeń wyszukany w bazie: z pozycji + domów generuje sygnifikatory (fasety: planeta w znaku i w domu) i zwraca pasujące interpretacje z warstwy danych (zalążek LOG-16/18/19)
 - `POST /chart/positions` → `{when_utc, lat, lon, house_system?}` → pełny horoskop: pozycje (LOG-01) + osie i domy (LOG-05). `house_system`: `whole_sign` (dom.) / `equal` / `porphyry`.
 - `POST /chart/compare` → jak wyżej → raport różnic dwóch silników (LOG-26; wymaga silnika B)
 - `GET /health` (sprawdza też warstwę bazodanową)