Bogatsze sygnifikatory: faseta "w domu" obok "w znaku" (LOG-15/16)

Most horoskop -> sygnifikatory generuje teraz dla każdego obiektu dwie fasety:
- "w znaku": planeta + token znaku ([Su + [Tau)
- "w domu":  planeta + token domu ([Su + 11th H.) — używa domów z LOG-05

- significators.build_report: przyjmuje pozycje z build_chart (z numerami domów),
  generuje fasety znak/dom, filtruje szum. Ordinal helper (1st..12th).
- /chart/report: używa build_chart (pozycje z domami).
- Prezentacja /interpret: render faset (znak/dom) per obiekt.

Aspekty ([conj/[sq/[opp) na później — wymagają policzenia aspektów (LOG-06).

Zweryfikowano na realnym main_base.xlsx (53969 wierszy), 30.04.1984:
Mars w 5. domu 10 dopasowań ("[Sa or [Ma in the 5th H." -> "abortion/miscarriage"),
Neptune w 7. domu 6, Uranus w 6. domu 4. 7 testów przechodzi.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

services/presentation/app/static/styles.css

@@ -59,3 +59,5 @@ tr:last-child td { border-bottom: none; }
 .samples { margin-top: .3rem; }
 .samples td { font-size: .92rem; vertical-align: top; }
 .samples td.nowrap { color: var(--accent); padding-right: 1rem; }
+.facet { margin: .4rem 0 .6rem 1rem; }
+.facet-head { color: var(--ink); font-size: .9rem; }

services/presentation/app/templates/interpret.html

@@ -44,22 +44,25 @@
   {% for o in result.objects %}
     <div class="sig-item">
       <div class="sig-head">
-        <strong>{{ o.object }}</strong> w <strong>{{ o.sign }}</strong>
+        <strong>{{ o.object }}</strong> w <strong>{{ o.sign }}</strong>{% if o.house %}, {{ o.house }}. dom{% endif %}
         <span class="{{ 'retro' if o.direction == 'Rx' else '' }}">{{ o.direction }}</span>
-        <span class="muted">— szukano {{ o.planet_token }} + {{ o.sign_token }};
-          w znaku: <strong>{{ o.in_sign_count }}</strong> (planeta ogółem: {{ o.planet_total }})</span>
+        <span class="muted small">(planeta {{ o.planet_token }}: {{ o.planet_total }} rekordów)</span>
       </div>
-      {% if o.samples %}
-        <table class="samples">
-          <tbody>
-            {% for s in o.samples %}
-              <tr><td class="mono nowrap">{{ s.significator }}</td><td>{{ s.effect }}</td></tr>
-            {% endfor %}
-          </tbody>
-        </table>
-      {% else %}
-        <div class="muted small">brak dopasowań „w znaku" w bazie</div>
-      {% endif %}
+      {% for f in o.facets %}
+        <div class="facet">
+          <div class="facet-head">{{ f.label }} — <strong>{{ f.count }}</strong> dopasowań
+            <span class="muted small">[{{ f.token }}]</span></div>
+          {% if f.samples %}
+            <table class="samples">
+              <tbody>
+                {% for s in f.samples %}
+                  <tr><td class="mono nowrap">{{ s.significator }}</td><td>{{ s.effect }}</td></tr>
+                {% endfor %}
+              </tbody>
+            </table>
+          {% endif %}
+        </div>
+      {% endfor %}
     </div>
   {% endfor %}
 {% endif %}