diff --git a/.dockerignore b/.dockerignore
new file mode 100644
index 0000000..f6286c3
--- /dev/null
+++ b/.dockerignore
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Kontekst builda dla obrazów budowanych z KORZENIA repo (dziś: pomocniczy obraz
+# wyroczni w CI — patrz .gitea/workflows/tests.yml). Obrazy usług mają własne
+# konteksty (services/<usługa>), więc ten plik ich nie dotyczy.
+#
+# UWAGA: docker NIE czyta .gitignore. Bez tego pliku do demona poleciałby m.in.
+# lokalny wirtualenv (~344 MB) i jądra efemeryd — a runner miał już incydent
+# „no space left on device".
+
+# środowiska lokalne
+.env/
+.venv/
+venv/
+
+# cache Pythona i narzędzi
+__pycache__/
+*.pyc
+*.pyo
+.pytest_cache/
+.ruff_cache/
+.mypy_cache/
+
+# dane generowane/pobierane, odtwarzalne
+**/.ephemeris/
+**/.cache/
+
+# historia i metadane repo
+.git/
+.gitea/
+.claude/
+
+# rzeczy nieużywane w obrazach
+docs/
+*.md
diff --git a/.gitea/workflows/tests.yml b/.gitea/workflows/tests.yml
index b5329ea..2c36acb 100644
--- a/.gitea/workflows/tests.yml
+++ b/.gitea/workflows/tests.yml
@@ -149,11 +149,25 @@ jobs:
       # niż wykryć po fakcie.
       - name: Domy — zgodność z wyrocznią (brzegi + wnętrze)
         run: |
-          docker run --rm \
-            -v "$PWD/services/logic:/logic:ro" \
-            -v "$PWD/tests/oracle:/oracle:ro" \
-            -e LOGIC_PATH=/logic \
-            astrololo/engine-swisseph:ci python /oracle/run.py --mode build
+          # Pliki WBUDOWUJEMY w obraz, a nie montujemy przez -v. Powód ten sam,
+          # dla którego wyżej nie startujemy kontenera w tle: job Gitea Actions sam
+          # działa w kontenerze, więc `-v $PWD/...` docker rozwiązuje na HOŚCIE,
+          # gdzie tej ścieżki nie ma. Docker nie zgłasza wtedy błędu — po cichu
+          # tworzy PUSTY katalog, przez co skrypt „znika". Kontekst builda jest
+          # strumieniowany do demona, więc działa niezależnie od tego, gdzie on stoi.
+          docker build -t astrololo/oracle:ci -f - . <<'DOCKERFILE'
+          FROM astrololo/engine-swisseph:ci
+          COPY services/logic /logic
+          COPY tests/oracle /oracle
+          ENV LOGIC_PATH=/logic
+          DOCKERFILE
+          docker run --rm astrololo/oracle:ci python /oracle/run.py --mode build
+
+      # Obraz pomocniczy nie jest już potrzebny — a runner miał już incydent
+      # „no space left on device", więc sprzątamy po sobie od razu.
+      - name: Usuń obraz pomocniczy wyroczni
+        if: always()
+        run: docker rmi -f astrololo/oracle:ci 2>/dev/null || true
 
       # Sprzątanie po POPRZEDNICH przebiegach starej wersji workflow, która
       # zostawiała kontener „swe" na runnerze i blokowała nazwę. Nowa wersja