feat(prezentacja): strefa czasowa z lokalizacji — DST-świadomy offset (PRE-03)

„Logika dwóch lokalizacji": dotąd offset GMT był ręcznym polem (PRE-19) — trzeba
było go znać i samemu pamiętać o czasie letnim. Teraz liczymy go z lokalizacji.

Sedno wymagania: strefę ustalamy RAZ i trzymamy jako stałą liczbę, żeby drobna
zmiana współrzędnych nie przerzuciła DST i nie „przeskoczyła" Ascendenta na
sąsiedni znak. „Większa miejscowość z bazy" okazuje się zbędna — strefa IANA jest
i tak regionalna, więc wioska daje tę samą strefę co pobliskie miasto.

Jak:
- `timezone.py`: współrzędne → strefa IANA (tzfpy, OFFLINE — bez sieci), a z niej
  offset DLA DATY URODZENIA. `zoneinfo`/`tzdata` znają reguły historyczne i DST:
  Kraków 1984 to +1h zimą, +2h latem; Katmandu +5:45. Degraduje się do None (brak
  biblioteki / punkt bez strefy / zła data) — wtedy zostaje ręczny offset.
- Endpoint `GET /timezone?lat&lon&date&time` → {tz, offset, dst, label}. 404, gdy
  nie da się ustalić.
- `geo.js`: po wyborze miejsca (mapa / wyszukiwarka / „Tu i teraz") oraz przy
  zmianie DATY (bo DST zależy od pory roku) pobiera offset i wypełnia pole
  tz_offset, pokazując wykrytą strefę („Wykryto: Europe/Warsaw · +2:00 (czas
  letni)"). Pole zostaje edytowalne. Na wejściu podpowiada tylko gdy offset
  wygląda na nieustawiony — nie nadpisuje wartości ręcznie wpisanej i wysłanej.

Zależności (lekkie, offline): tzfpy (wheel Rust) + tzdata (dla zoneinfo w slim-obrazie).

Weryfikacja: żywy serwer — Kraków 1984-06 → +2:00 (czas letni), 1984-01 → +1:00,
Katmandu → +5:45. Testy: +12 strefa (moduł + endpoint), +5 JS. Prezentacja 187.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

services/presentation/requirements.txt

@@ -5,3 +5,8 @@ jinja2>=3.1
 python-multipart>=0.0.20
 # Szyfrowanie łącza między warstwami (PRE-16): AES-256-GCM + HKDF
 cryptography>=44.0
+# Strefa czasowa z lokalizacji (PRE-03): współrzędne → strefa IANA (offline, lekki
+# wheel Rust), a offset/DST liczy stdlib zoneinfo. tzdata na wypadek slim-obrazu
+# bez systemowej bazy stref.
+tzfpy>=0.15
+tzdata>=2024.1