CI: jawne pobranie jądra efemeryd + brak silnika = błąd zamiast pomijania

Pierwszy run CI dał 59 passed / 20 skipped zamiast 78/1: auto-pobranie jądra
przez Skyfield nie powiodło się na runnerze, więc testy referencyjne (walidacja
względem astro.com) cicho znikały.

- workflow: jawne pobranie de421.bsp curlem z ssd.jpl.nasa.gov (naif zwraca 404),
  z retry; EPHEMERIS_DIR wskazany explicite; pytest z -rs (widoczne powody skipów).
- conftest: gdy CI=true, niedostępny silnik kończy się pytest.fail zamiast skip —
  żeby utrata pokrycia nigdy więcej nie przeszła niezauważona. Lokalnie (dev bez
  pobranego jądra) nadal łagodny skip.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

services/logic/tests/conftest.py

@@ -7,6 +7,7 @@ służą jako wyrocznia (LOG-25).
 from __future__ import annotations
 
 import datetime as dt
+import os
 
 import pytest
 
@@ -28,4 +29,8 @@ def own_engine():
     try:
         return SkyfieldEngine()
     except Exception as e:  # brak efemeryd / brak sieci
+        # Lokalnie pomijamy (dev bez pobranego jądra), ale w CI to musi być błąd —
+        # inaczej testy referencyjne (walidacja względem astro.com) cicho znikają.
+        if os.getenv("CI"):
+            pytest.fail(f"CI: silnik efemeryd niedostępny — testy referencyjne muszą działać: {e}")
         pytest.skip(f"Nie można wczytać efemeryd: {e}")