diff --git a/ai_commands.py b/ai_commands.py
index fbec71a..50d28ce 100644
--- a/ai_commands.py
+++ b/ai_commands.py
@@ -284,7 +284,17 @@ class Events(commands.Cog):
                     others = await ai_functions.list_provider_models(nazwa_konfigu)
                 except ai_functions.AIError:
                     others = []
-                if len(others) > 1:
+                current = cfg.get("latest_model")
+                if others and current not in others:
+                    # The configured/pinned model is not on the server: every
+                    # reply would fail with "model not found" and nothing would
+                    # say why. Flag it here, where the list is already in hand.
+                    message += (
+                        f"\n⚠ Uwaga: '{current}' nie jest wgrany na serwerze. "
+                        f"Dostępne: {', '.join(others)} "
+                        f"(`$gadaj_teraz {nazwa_konfigu} <model>`)."
+                    )
+                elif len(others) > 1:
                     message += (
                         f"\nDostępne modele: {', '.join(others)} "
                         f"(`$gadaj_teraz {nazwa_konfigu} <model>`)."