From 96a6e2cc65ca647ff5a90b5245694b9b67c4bc8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: argocd-image-updater <noreply@argoproj.io>
Date: Thu, 27 Aug 2026 10:45:39 +0000
Subject: [PATCH] build: automatic update of astrololo

updates image gitea/astrololo-logic tag 'fd79513c' to '10970c57'
updates image gitea/astrololo-presentation tag 'fd79513c' to '10970c57'
---
 astrololo/kustomization.yaml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/astrololo/kustomization.yaml b/astrololo/kustomization.yaml
index 4f501d6..cb723d3 100644
--- a/astrololo/kustomization.yaml
+++ b/astrololo/kustomization.yaml
@@ -15,10 +15,10 @@ images:
   - name: gitea.czernobog.pl/gitea/astrololo-data
     newTag: fd79513c
   - name: gitea.czernobog.pl/gitea/astrololo-logic
-    newTag: fd79513c
+    newTag: 10970c57
   - name: gitea.czernobog.pl/gitea/astrololo-render
     newTag: cf24c4d4
   - name: gitea.czernobog.pl/gitea/astrololo-presentation
-    newTag: fd79513c
+    newTag: 10970c57
   - name: gitea.czernobog.pl/gitea/astrololo-astrodemo
     newTag: fd79513c