feat(prezentacja): zakladka „Skompiluj" — zbiorczy raport (PRE-23)

Czwarta wskazowka partnerow. Nowa zakladka sklada w jedno trzy kawalki liczone
w roznych miejscach: policzony horoskop, interpretacje natalna z AI i wszystkie
zapamietane predykcje okresowe.

Uklad sekcji dokladnie wg prosby: imie i nazwisko -> wprowadzone dane ->
RYSUNEK kosmogramu -> interpretacja natalna -> predykcje okresowe. Test pilnuje
tej kolejnosci, bo to jedyna rzecz, ktora latwo przestawic przy refaktorze,
a partnerzy podali ja wprost.

Skad material:
- HOROSKOP liczymy TU NA NOWO z danych formularza, zamiast go zapamietywac.
  To czysta funkcja wejscia — tanio powtorzyc, a odpada trzymanie w przegladarce
  duzego wyniku, ktory moglby sie rozjechac z aktualnym formularzem.
- INTERPRETACJA NATALNA — nowy natal.js, odpowiednik predictions.js. Natalna jest
  JEDNA (dotyczy momentu urodzenia, nie okresu), wiec ponowne wygenerowanie
  podmienia slot zamiast dokladac wpis.
- PREDYKCJE — z magazynu z PRE-22.

compile.js czyta magazyny przez ICH API (window.astrololoNatal /
astrololoPredictions), a nie siegajac wprost do localStorage — format danych ma
jednego wlasciciela: modul, ktory je zapisuje. Test tego pilnuje.

Zakladka MOWI, CZEGO BRAKUJE: panel gotowosci z trzema pozycjami i podpowiedzia,
na ktorej zakladce uzupelnic. Bez tego uzytkownik zlozylby niekompletny raport
i dowiedzialby sie o tym dopiero po otwarciu PDF-a.

Tresc od modelu jest ESKEJPOWANA przed wstawieniem do DOM — to tekst z zewnatrz,
wiec bez tego mielibysmy wektor wstrzykniecia.

Weryfikacja na zywej aplikacji: dwie predykcje zapisane w Kalendarzu, natalna
w Interpretacjach, obie odczytane na Skompiluj (panel: brak horoskopu na zolto,
dwa pozostale na zielono). Po zlozeniu wszystkie trzy zielone, a raport zaczyna
sie od „Jan Kowalski" i danych wejsciowych. Kolejnosc sekcji sprawdzona na
wyrenderowanym HTML: naglowek 2931 < dane 3033 < kosmogram 3158 < natalna 26544
< predykcje 26575.

Testy: 16 nowych. Poprawione tez trzy wlasne testy, ktore lapaly nazwy plikow
w KOMENTARZACH zamiast w tagach skryptow. Calosc: prezentacja 117 passed.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

services/presentation/app/templates/base.html

@@ -23,6 +23,7 @@
         <a href="/interpret" class="{% block nav_interp %}{% endblock %}">Interpretacje</a>
         <a href="/timeline" class="{% block nav_timeline %}{% endblock %}">Kalendarz</a>
         <a href="/significators" class="{% block nav_sig %}{% endblock %}">Sygnifikatory</a>
+        <a href="/compile" class="{% block nav_compile %}{% endblock %}">Skompiluj</a>
       </nav>
     </header>
     {% block content %}{% endblock %}

services/presentation/app/templates/compile.html

@@ -0,0 +1,124 @@
+{% extends "base.html" %}
+{% block title %}Skompiluj{% endblock %}
+{% block nav_compile %}active{% endblock %}
+
+{% block content %}
+<p class="sub">Składa w jedno: policzony horoskop, interpretację natalną z AI oraz wszystkie
+zapamiętane predykcje okresowe. Dane pobiera z pozostałych zakładek — nie trzeba nic przepisywać.</p>
+
+{# Gotowość materiału — wypełniana po stronie przeglądarki (compile.js), bo część
+   kawałków (AI) mieszka w magazynie lokalnym, nie na serwerze. #}
+<div id="readiness"></div>
+
+<form method="post" action="/compile">
+  <div class="grid">
+    <label title="Trafia do nagłówka raportu PDF (PRE-24). Nie jest nigdzie wysyłane poza aplikację ani zapisywane na serwerze.">Imię i nazwisko
+      <input type="text" name="person" autocomplete="name" placeholder="np. Jan Kowalski"
+             value="{{ form.person or '' }}">
+    </label>
+  </div>
+  <div class="grid">
+    <label>Data
+      <input type="date" name="date" value="{{ form.date or '' }}" required>
+    </label>
+    <label>Godzina (lokalna)
+      <input type="time" name="time" value="{{ form.time or '' }}" required>
+    </label>
+    <label title="Przesunięcie czasu lokalnego względem GMT/UTC. Krok 15 minut (0,25 h) — bo część stref ma przesunięcie o pół lub ćwierć godziny, np. Indie +5:30, Nepal +5:45.">Offset względem GMT (h)
+      <input type="number" name="tz_offset" step="0.25" min="-12" max="14"
+             value="{{ form.tz_offset if form.tz_offset is not none else 0 }}">
+    </label>
+  </div>
+  <div class="grid">
+    <label>Szerokość (lat, + N)
+      <input type="number" name="lat" step="0.0001" value="{{ form.lat if form.lat is not none else 0 }}">
+    </label>
+    <label>Długość (lon, + E)
+      <input type="number" name="lon" step="0.0001" value="{{ form.lon if form.lon is not none else 0 }}">
+    </label>
+    <label>System domów
+      <select name="house_system">
+        {% set hs = form.house_system or 'whole_sign' %}
+        <option value="whole_sign" {{ 'selected' if hs == 'whole_sign' else '' }}>Whole Sign</option>
+        <option value="equal" {{ 'selected' if hs == 'equal' else '' }}>Equal</option>
+        <option value="porphyry" {{ 'selected' if hs == 'porphyry' else '' }}>Porphyry</option>
+      </select>
+    </label>
+    <label>Zodiak
+      <select name="zodiac">
+        {% set zd = form.zodiac or 'tropical' %}
+        <option value="tropical" {{ 'selected' if zd == 'tropical' else '' }}>Tropikalny</option>
+        <option value="sidereal_lahiri" {{ 'selected' if zd == 'sidereal_lahiri' else '' }}>Syderyczny (Lahiri)</option>
+        <option value="sidereal_fagan_bradley" {{ 'selected' if zd == 'sidereal_fagan_bradley' else '' }}>Syderyczny (Fagan-Bradley)</option>
+        <option value="sidereal_krishnamurti" {{ 'selected' if zd == 'sidereal_krishnamurti' else '' }}>Syderyczny (Krishnamurti)</option>
+        <option value="draconic" {{ 'selected' if zd == 'draconic' else '' }}>Draconic</option>
+      </select>
+    </label>
+  </div>
+  <div class="actions">
+    <button type="submit">Złóż podsumowanie</button>
+  </div>
+</form>
+
+{% if error %}<div class="error">{{ error }}</div>{% endif %}
+
+{% if result %}
+  {# ── 1. Nagłówek: kto ──────────────────────────────────────────────── #}
+  <div class="report-head">
+    <h2 id="reportPerson">{{ form.person or 'Bez podanego imienia' }}</h2>
+    <p class="muted small">
+      {{ form.date }} {{ form.time }} · offset {{ form.tz_offset }} h względem GMT ·
+      {{ '%.4f'|format(form.lat|float) }}, {{ '%.4f'|format(form.lon|float) }}
+      {% if moment %}· {{ moment }}{% endif %}
+    </p>
+  </div>
+
+  {# ── 2. Kosmogram ─────────────────────────────────────────────────── #}
+  {% if wheel_svg %}
+  <figure class="wheel-fig">
+    {{ wheel_svg | safe }}
+    <figcaption class="muted small">Kosmogram — kliknij, aby powiększyć.</figcaption>
+  </figure>
+  {% endif %}
+
+  {# ── 3. Dane policzone ────────────────────────────────────────────── #}
+  <div class="meta">Horoskop · silnik {{ result.engine }}
+    {% if result.house_system %}· domy {{ result.house_system }}{% endif %}
+    {% if result.zodiac %}· zodiak {{ result.zodiac }}{% endif %}</div>
+  <table>
+    <thead><tr><th>Sym.</th><th>Obiekt</th><th>Znak</th><th>W znaku</th><th>Dom</th><th>Kier.</th></tr></thead>
+    <tbody>
+      {% for p in result.positions %}
+        <tr>
+          <td class="glyph">{{ p.glyph or '' }}{% if p.sign_glyph %} {{ p.sign_glyph }}{% endif %}</td>
+          <td>{{ p.name }}</td><td>{{ p.sign }}</td><td class="mono">{{ p.in_sign }}</td>
+          <td>{{ p.house if p.house is defined else '—' }}</td>
+          <td class="{{ 'retro' if p.direction == 'Rx' else '' }}">{{ p.direction }}</td>
+        </tr>
+      {% endfor %}
+    </tbody>
+  </table>
+
+  {% if result.angles %}
+  <table class="angles">
+    <thead><tr><th>Oś</th><th>Znak</th><th>W znaku</th></tr></thead>
+    <tbody>
+      {% for key in ["Asc", "MC", "Dsc", "IC"] %}
+        {% set a = result.angles[key] %}
+        <tr><td>{{ a.name }}</td><td>{{ a.sign }}</td><td class="mono">{{ a.in_sign }}</td></tr>
+      {% endfor %}
+    </tbody>
+  </table>
+  {% endif %}
+
+  {# ── 4. i 5. Części od AI — wstawia przeglądarka z magazynu ───────── #}
+  <div id="reportNatal"></div>
+  <div id="reportPredictions"></div>
+{% endif %}
+
+{# Magazyny wczytujemy dla ich API odczytu. Ich własne UI samo się wyłącza —
+   każdy sprawdza, czy jego kontener jest na stronie (tu go nie ma). #}
+<script src="/static/natal.js"></script>
+<script src="/static/predictions.js"></script>
+<script src="/static/compile.js"></script>
+{% endblock %}

services/presentation/app/templates/interpret.html

@@ -36,6 +36,7 @@
   </div>
   {% if location_label %}<p class="muted small">Wstępnie wpisano lokalizację: <strong>{{ location_label }}</strong> ({{ form.lat }}, {{ form.lon }}). Zmień pola lub kliknij „Tu i teraz".</p>{% endif %}
   {% include "_prompt_block.html" %}
+<p class="muted small" id="natalNote"></p>
   <div class="actions">
     <button type="button" id="nowBtn" class="ghost">Tu i teraz</button>
     <button type="submit" name="action" value="report">Szukaj interpretacji</button>
@@ -99,4 +100,6 @@
 <script src="/static/copy.js"></script>
 <script src="/static/models.js"></script>
 <script src="/static/progress.js"></script>
+{# po progress.js — nasłuchuje zdarzenia o gotowej interpretacji (PRE-23) #}
+<script src="/static/natal.js"></script>
 {% endblock %}