feat(domy): Placidus i Koch + jawny fallback poza kołem podbiegunowym

Etap 2: dwa systemy łuku dobowego — jedyne, które mają miejsca, gdzie po prostu
NIE ISTNIEJĄ. Koch zgadza się z wyrocznią co do zera; Placidus do 1,7e-6°, przy
czym to próg zbieżności WYROCZNI, nie nasz: nasze cuspy spełniają definicję
Placidusa z dokładnością 1e-12° (osobny test, działa bez swissepha).

Placidus jako jedyny nie ma wzoru zamkniętego — cusp jest zdefiniowany warunkiem
na samego siebie („punkt, który przebył 1/3 swojego półłuku"), więc iterujemy po
punkcie stałym do 1e-11°. Brak zbieżności traktujemy jako wyjście poza dziedzinę,
nie jako wynik.

Koch okazał się natomiast ZAMKNIĘTY: jego kryterium to czas od wschodu stopnia
stojącego na MC, a półłuk tego stopnia znamy wprost z jego deklinacji. Definicja
za Astrodienst (astro.com/astrowiki/en/Koch_House_System) — nie zgadywana.

Powyżej koła podbiegunowego oba odmawiają liczenia i wyrocznia odmawia dokładnie
tych samych przypadków (5245/20 000 losowych, zero rozjazdów dziedziny). Odmowa
jest wyjątkiem, nie liczbą: cicha podmiana systemu jest niewykrywalna z wykresu.

Ustępstwo wobec rzeczywistości siedzi osobno, w cusps_detailed(): podstawia
Porphyry'ego i ZAWSZE zostawia ślad. Ten ślad idzie wszystkimi trzema wyjściami —
na ekran (ramka, nie „muted"), w prompt do modelu (inaczej napisze „Twój Placidus"
o Porphyrym) i do PDF-a, w ramce PRZED rysunkami. Astrolog z Tromsø dostaje
wynik i wie, że go dostał inaczej.

Przy okazji: nazwy systemów były zaszyte w czterech szablonach naraz. Przy trzech
systemach uchodziło to na sucho, przy dziesięciu nie — jest katalog w jednym
miejscu, a testy szablonów RENDERUJĄ je zamiast szukać tekstu w źródle, więc
łapią też literówki w Jinja.

Większe jądro efemeryd (de441): świadomie zdegradowane do „nice to have" —
rozszerza wyłącznie zakres dat, nie poprawia niczego w obecnym. Odnotowane
w domain.py przy JD_MIN/JD_MAX, żeby nie wróciło po cichu.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

services/presentation/app/main.py

@@ -22,6 +22,8 @@ from fastapi.responses import HTMLResponse, JSONResponse
 from fastapi.staticfiles import StaticFiles
 from fastapi.templating import Jinja2Templates
 
+from app.house_systems import HOUSE_SYSTEMS, LIMITED as HOUSE_LIMITED, label as house_label
+
 from app import geocode, security
 from app.clients.logic_client import LogicClient
 from app.config import DEFAULT_LOCATION_LABEL, default_form
@@ -54,6 +56,10 @@ def static_url(name: str) -> str:
 
 
 templates.env.globals["static"] = static_url
+# Katalog systemów domów — jedno źródło nazw dla wszystkich szablonów.
+templates.env.globals["HOUSE_SYSTEMS"] = HOUSE_SYSTEMS
+templates.env.globals["house_label"] = house_label
+templates.env.globals["HOUSE_LIMITED"] = HOUSE_LIMITED
 
 
 def _build_utc(date: str, time: str, tz_offset: float) -> tuple[str, str]:
@@ -141,6 +147,10 @@ def chart_compute(
             aspect_minor=aspect_minor,
             stations=stations, zodiac=zodiac, tables=tables,
         )
+        # Fallback systemu domów musi dojechać do PDF-a — z samego kosmogramu
+        # nie da się poznać, że podział jest z innego systemu, niż zamówiono.
+        warnings = [w for w in (chart.get("house_warnings") or []) if w]
+
         from app import chartwheel                    # kosmogram (PRE-12), SVG po stronie serwera
         ctx["wheel_svg"] = chartwheel.render(ctx["result"])
         ctx["aspectarian_svg"] = chartwheel.render_aspectarian(ctx["result"])  # PRE-18
@@ -242,6 +252,7 @@ def compile_pdf(payload: dict):
         return JSONResponse({"detail": f"Niepoprawne dane wejściowe: {e}"}, status_code=422)
 
     figures: list[dict] = []
+    warnings: list[str] = []
     try:
         chart = logic.positions(
             when_utc_iso=iso_utc,
@@ -275,6 +286,7 @@ def compile_pdf(payload: dict):
         "person": payload.get("person") or "",
         "data": {**data, "moment_utc": label},
         "figures": figures,
+        "warnings": warnings,
         "natal": payload.get("natal") or {},
         "predictions": payload.get("predictions") or [],
     }