feat(prezentacja): zapamiętane predykcje okresowe (PRE-22) + wymaganie o cache-bustingu

Piata wskazowka partnerow: Kalendarz ma pozwalac liczyc predykcje dla KILKU
okresow i je zachowywac, zeby wszystkie trafily potem do raportu („Skompiluj",
PRE-23/24).

Nowy predictions.js — magazyn w localStorage, tak jak wspolne dane formularza
(PRE-21): serwer zostaje bezstanowy, zadne dane urodzeniowe ani tresci z baz nie
laduja po stronie uslugi. Zakladka „Skompiluj" odczyta to samo miejsce przez
window.astrololoPredictions (jedno zrodlo prawdy).

Decyzje projektowe:

- KLUCZEM TOZSAMOSCI JEST OKRES. Ponowne policzenie tego samego zakresu podmienia
  wpis zamiast dokladac duplikat — inaczej lista puchlaby przy kazdej probie
  z innym modelem albo budzetem. Dzieki temu zapis jest idempotentny, wiec dziala
  tez wariant bez strumienia (zapis przy wczytaniu strony z gotowym wynikiem)
  i odswiezenie niczego nie mnozy.
- progress.js OGLASZA gotowy horoskop zdarzeniem `astrololo:horoscope` z profilem,
  zamiast sam zapisywac. To okno postepu, a nie magazyn — zapisywanie zostaje
  odpowiedzialnoscia predictions.js. Filtr po profilu pilnuje, zeby interpretacja
  natalna nie trafila na liste predykcji okresowych.
- Przepelniony magazyn (horoskopy bywaja dlugie) jest ZGLASZANY uzytkownikowi,
  a nie polykany — inaczej wynik znikalby po cichu.

UI: lista zapamietanych predykcji na Kalendarzu — okres, data zapisu, objetosc
i przycisk usuwania. Skrypt podpiety w timeline.html (nie w base.html), zeby nie
kolidowac z rownolegle otwartym #29.

PRE-26 — dopisane wymaganie o wersjonowaniu plikow statycznych. Przy PRE-25
przegladarka podala STARY styles.css i powiekszanie kosmogramu „nie dzialalo",
mimo ze klasa byla nakladana. Objaw jest zdradliwy: szablony sa nowe, wiec strona
wyglada na zaktualizowana, a funkcja po prostu milczy. Po wdrozeniu moze to
spotkac uzytkownikow.

Weryfikacja na zywej aplikacji: dwa okresy zapisane; powtorzenie tego samego
zakresu podmienilo wpis (dalej 2, tekst zaktualizowany); lista posortowana po
dacie; predykcje przetrwaly przejscie na inna zakladke i powrot; interpretacja
natalna NIE wpadla na liste; usuwanie zmniejszylo licznik 2 -> 1 i przerysowalo
liste. Testy: 14 nowych. Calosc: prezentacja 101 passed.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

services/presentation/app/static/predictions.js

@@ -0,0 +1,150 @@
+// Zapamiętane predykcje okresowe (PRE-22).
+//
+// Kalendarz pozwala policzyć horoskop na wybrany okres. Partnerzy chcą kilku
+// okresów naraz — i żeby wszystkie trafiły potem do raportu (zakładka
+// „Skompiluj", PRE-23/24). Tu jest magazyn i lista.
+//
+// Trzymamy w localStorage, tak jak wspólne dane formularza (PRE-21): serwer
+// zostaje bezstanowy, żadne dane urodzeniowe ani treści z baz nie lądują po
+// stronie usługi. Zakładka „Skompiluj" odczyta to samo miejsce.
+(function () {
+  'use strict';
+
+  var KEY = 'astrololo.predictions.v1';
+
+  function read() {
+    try {
+      var v = JSON.parse(localStorage.getItem(KEY) || '[]');
+      return Array.isArray(v) ? v : [];
+    } catch (e) {
+      return [];                       // uszkodzony wpis nie może zablokować strony
+    }
+  }
+
+  function write(list) {
+    try {
+      localStorage.setItem(KEY, JSON.stringify(list));
+      return true;
+    } catch (e) {
+      return false;                    // najczęściej przepełniony magazyn
+    }
+  }
+
+  function byPeriod(a, b) {
+    return String(a.from_date).localeCompare(String(b.from_date));
+  }
+
+  // Klucz tożsamości to OKRES. Ponowne policzenie tego samego zakresu ma
+  // podmienić wpis, a nie dokładać duplikat — inaczej lista puchłaby przy
+  // każdej próbie z innym modelem.
+  function upsert(entry) {
+    var list = read().filter(function (p) {
+      return !(p.from_date === entry.from_date && p.to_date === entry.to_date);
+    });
+    list.push(entry);
+    list.sort(byPeriod);
+    return write(list) ? list : null;
+  }
+
+  function remove(id) {
+    var list = read().filter(function (p) { return p.id !== id; });
+    write(list);
+    return list;
+  }
+
+  function val(sel) {
+    var el = document.querySelector(sel);
+    return el ? el.value.trim() : '';
+  }
+
+  /** Wyciąga świeżo policzony horoskop okresowy ze strony. */
+  function capture() {
+    var text = val('#horoscopeText');
+    var from = val('input[name=from_date]');
+    var to = val('input[name=to_date]');
+    if (!text || !from || !to) return null;
+    return {
+      id: from + '..' + to,
+      from_date: from,
+      to_date: to,
+      person: val('input[name=person]'),
+      text: text,
+      saved_at: new Date().toISOString()
+    };
+  }
+
+  function fmtDate(iso) {
+    return String(iso || '').slice(0, 10);
+  }
+
+  function render() {
+    var host = document.getElementById('savedPredictions');
+    if (!host) return;
+    var list = read();
+    if (!list.length) {
+      host.innerHTML = '<p class="muted small">Brak zapamiętanych predykcji. ' +
+        'Policz horoskop na wybrany okres — zapamięta się sam i trafi do raportu.</p>';
+      return;
+    }
+    var rows = list.map(function (p) {
+      var chars = (p.text || '').length;
+      return '<tr>' +
+        '<td class="nowrap">' + fmtDate(p.from_date) + ' – ' + fmtDate(p.to_date) + '</td>' +
+        '<td class="muted small">' + fmtDate(p.saved_at) + '</td>' +
+        '<td class="muted small">' + chars.toLocaleString('pl-PL') + ' znaków</td>' +
+        '<td><button type="button" class="ghost" data-drop="' +
+          String(p.id).replace(/"/g, '&quot;') + '">Usuń</button></td>' +
+      '</tr>';
+    }).join('');
+    host.innerHTML =
+      '<div class="meta">Zapamiętane predykcje (' + list.length + ') — wejdą do raportu</div>' +
+      '<table class="angles"><thead><tr><th>Okres</th><th>Zapisano</th>' +
+      '<th>Objętość</th><th></th></tr></thead><tbody>' + rows + '</tbody></table>';
+
+    Array.prototype.forEach.call(host.querySelectorAll('[data-drop]'), function (btn) {
+      btn.addEventListener('click', function () {
+        remove(btn.getAttribute('data-drop'));
+        render();
+      });
+    });
+  }
+
+  function saveCurrent() {
+    var entry = capture();
+    if (!entry) return;
+    var note = document.getElementById('predictionsNote');
+    if (upsert(entry)) {
+      if (note) note.textContent = 'Zapamiętano predykcję ' +
+        entry.from_date + ' – ' + entry.to_date + '.';
+    } else if (note) {
+      // Horoskopy bywają długie; gdy magazyn się przepełni, trzeba powiedzieć
+      // wprost, zamiast po cichu zgubić wynik.
+      note.textContent = 'Nie udało się zapamiętać — magazyn przeglądarki pełny. ' +
+        'Usuń starsze predykcje i spróbuj ponownie.';
+    }
+    render();
+  }
+
+  function ready(fn) {
+    if (document.readyState !== 'loading') fn();
+    else document.addEventListener('DOMContentLoaded', fn);
+  }
+
+  ready(function () {
+    if (!document.getElementById('savedPredictions')) return;   // nie ta zakładka
+    render();
+
+    // 1) horoskop policzony przez okno postępu (strumień)
+    document.addEventListener('astrololo:horoscope', function (e) {
+      if (!e.detail || e.detail.profile === 'period') saveCurrent();
+    });
+
+    // 2) wariant bez strumienia: strona wróciła z gotowym wynikiem po zwykłym
+    //    POST. Zapis jest idempotentny (klucz = okres), więc odświeżenie strony
+    //    niczego nie duplikuje.
+    if (document.querySelector('#horoscopeText')) saveCurrent();
+  });
+
+  // Udostępniamy magazyn zakładce „Skompiluj" (PRE-23) — jedno źródło prawdy.
+  window.astrololoPredictions = { read: read, remove: remove, key: KEY };
+})();

services/presentation/app/static/progress.js

@@ -113,6 +113,11 @@ document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
                 overlay.hidden = true;
                 const host = document.getElementById('promptResult');
                 if (host) host.scrollIntoView({ behavior: 'smooth', block: 'start' });
+                // Gotowy horoskop ogłaszamy zdarzeniem, zamiast zapisywać go tutaj:
+                // to okno postępu, a nie magazyn. Nasłuchuje predictions.js (PRE-22).
+                document.dispatchEvent(new CustomEvent('astrololo:horoscope', {
+                  detail: { profile: profile }
+                }));
                 return;
               }
               addLine(ev.message || ev.type, ev.type === 'error' ? 'err'